In brieven is de afsluitende zin vaak: Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hoping to have been of service to you. Vertrouwende uw raad hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, Wij gaan er van uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd over de verkenning, en zien uit naar de. Met vriendelijke groet, Timon DHL Parcel E-care. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Je hoopt namelijk nog steeds dat je ze met je brief voldoende hebt geïnformeerd. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Quality: Reference: Anonymous. Over gas geen letter. Alfapass bittet Sie , diese Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen, damit Sie über Ihre Rechte und deren Ausübung ausreichend informiert sind. API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Afdoende is veel sterker. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. In deze uitgebreide handleiding gaan we dieper in op de verschillende aspecten van het Engels, van de grammatica tot de uitspraak en het gebruik van Engels in het dagelijks. wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. Prang. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. i hope i have informed you enough. Users are now asking for help: Contextual translation of "ervan uitgaande u hiermee voldoende" into English. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Nu is de e-mail beveiliging van Tele2 niet heel erg waterdicht, dus dat geloven we wel… totdat we ineens een mail kregen vanuit info@service. Deze beoordeling is door de beoordelaar gewijzigd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. ” Meer informatie over het project rond standaardbrieven en -mails vind je op de website van Heerlijk Helder. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentieErop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd, Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, U dankend voor de te nemen moeite, Wij hopen spoedig iets van u te vernemen. Deze slotgroet past in vele situaties en wordt altijd als beleefd ontvangen. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any. 9 reviews. Onze medewerkers helpen u graag verder. Last Update: 2022-06-27. Deze klacht is gesloten. i hope i have answered some of your questions. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Het impliceert dat de schrijver zijn best heeft gedaan om de ontvanger zo goed mogelijk te informeren over het onderwerp van de brief of e-mail. j' espère que cela clarifie la situation. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Kies voor een onlinetraining van Acolad als jouw training moet voldoen aan de volgende criteria: 24/7 beschikbaar – jouw studiemateriaal is on demand beschikbaar, altijd en overal. Home. we trust that we have provided you with sufficient information. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. j'espère que cela vous a suffisamment aidé. ues teixeira, in uw online dossier is uw declaratie geplaatst met betrekking tot uw samenlevingsovereenkomst. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende. Advertentienummer: m2049123001. Hoe moet je een excuusbrief schrijven? Om een echt goede excuusbrief te schrijven, zijn. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. I hope to have informed you sufficiently: ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd De afsluiting ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ is zeer formeel en eigenlijk ook een beetje ouderwets. DE GROOTSTE KLACHTENSITE VAN NEDERLAND. informations suffisantes. Met vriendelijke groet, N. Het is gebruikelijk om de naam van de afzender vooraf te laten gaan door één of meer witregels. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Daarnaast zal ik een melding maken dat het servicepunt niet meer bestaat zodat deze uit onze systemen gehaald wordt. ik hoop dat uw vragen worden beantwoord. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. We hope to have informed you correctly. Hartelijk dank voor uw offerteaanvraag. Ik zie uw antwoord met belangstelling tegemoet. Als u na de aanspreking geen komma zet, doet u. Laatste Update: 2014-02-06. hoping to have been of service to you. Usage Frequency: 1. Usage Frequency: 1. Dat het een lastig probleem is,. Autodesk 3DS <ax 2024 € 159,00. Vertrouwende. Bekijk alle. Afwezig? Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. En espérant avoir pu vous être utiles par ces renseignements. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Laatste Update: 2019-01-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit. 4 Gratis voordbeelden downloaden in Word en PDF Brief voorbeeld hopend op een positief antwoord , Hopend op een positief antwoord mail, Hopend op een positief antwoord verblijf ik hoogachtend, Hopend op een positief antwoord frans, Hopende op een positieve reactie verblijf ik met vriendelijke groet, Hopende u hiermee van dienst te zijn. Last Update: 2022-12-21. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd sluit ik. De bezorger wordt hier dan ook op aangesproken. Vertalingen in context van "voldoende geinformeerd" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee voldoende geinformeerd hebben aangaande de komende release. U vindt haar. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. nl What is needed for a process step; this informs the logistical system about the combination of personnel, machines, articles and process steps. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, Ik vertrouw erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Als deze onvoldoende zijn om aan te tonen dat er is voldaan aan de voorwaarden zoals gesteld in artikel 2. ik hoop. net; In afwachting van uw reactie verblijf ik – ZZP Daily; Slotzin: hoe beëindig je een brief of e-mail. Andere talen; Voorbeeldzinnen Engelse brief; Voorbeeldzinnen Duitse brief; Voorbeeldzinnen Spaanse brief;Net als in het Nederlands sluit je een mail of een brief vaak eerst af met een laatste zin. Ik zou u willen vragen om dit af te wachten en niet opnieuw een restitutieverzoek in te dienen. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Laatste Update: 2020-04-22. Reels. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. i hope i have informed you enough. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. i hope i have informed you enough. Sluit zakelijke brieven en e-mails met een gepaste slotgroet af. Gebruiksfrequentie: 1. In het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijf ik Vervang deze eens door de moderne variant :hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben en hopen dat u begrip heeft voor de situatie. Gepubliceerd: 1 jan. Hoping to have informed you sufficiently , we wish you happy News Agenda Archive Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope i have informed you enough. nl/engels voor meer Engelse zinnen. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Last Update: 2019-01-08. Uiteraard verbruiken 2 verwarmingen meer dan 1, maar elke verwarming hoeft ook maar de helft van het water te verwarmen. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. Mocht u vragen hebben over dit onderzoek dan zou ik u willen adviseren om contact op te nemen met uw verzender. Met vriendelijke groet,Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Beste mensen, Wij hebben een. Wij hebben u uitgebreid geïnformeerd over hetgeen onder onze verantwoording valt en hebben dat inmiddels ook gerepareerd. Kendra Springer. 6. ich hoffe, daß ihnen dies einen ausreichenden gesamtüberblick über den inhalt des ihnen vorliegenden entwurfs gibt, und daß sie ihn annehmen können. “Gelieve ons per kerende uw antwoord te laten geworden. ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. Staff. . Ik vertrouw op mijn intuïtie. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Meer informatie over het vullen en afstellen van uw waterbed vindt u ook in. Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. In afwachting van uw reactie verblijf ik. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentie Info. Op de manier kunt u uw cadeau ook via internet volgen. Laatste Update: 2022-06-27. hoping to have been of service to you. Gepubliceerd: 1 jan. hoping you are sufficiently informed. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord adequaat is. Hierbij zend ik u een afschrift van mijn brief aan Borea. j'espère avoir répondu à certaines de vos interrogations. Is 1 verwarmingselement (sigma 240watt) voldoende voor een zak van 180x200? 1 Antwoord . Info. Human translations with examples: notification letter. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Leuk – wij hebben trainingsmateriaal ontwikkeld dat jou overtuigt en motiveert bij jouw taalstudie. nl> het volgende geschreven: > Op het adres staan meerdere bewoners ingeschreven. Usage Frequency: 1. Quality: Reference: Anonymous. Taalgebruik. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. We hope that the above provides you with sufficient information. Gebruiksfrequentie: 1. Bij Wablieft maken ze al jarenlang teksten. Like. Klassiek; Tegels; Tijdschrift; Mozaïek; Zijbalk; Snapshot; Tijdbalk; Aug. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Shows. Quality: Reference: Anonymous. hoping to have been of service to you. Deze afsluiting komt nogal afstandelijk over: ‘Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Gebruiksfrequentie: 2. 2. DE GROOTSTE KLACHTENSITE VAN NEDERLAND. Dutch term or phrase: Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. We hopen u hiermee naar wens te hebben geïnformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. 18e Oliebollentoernooi ZVS 6 januari 2024. i hope that this clarifies the issue. We trust that this letter has provided you with sufficient information. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hoping to have informed you sufficiently, we wish you happy News Agenda Archive. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. Contextual translation of "hopende u naar behoren te hebben geïnformeerd" into English. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Als u opmerkingen of aanvullingen hebt, aarzel dan niet contact op te nemen. hun leven is er enkel om anderen van dienst te zijn! their life is exclusively there for the benefit of others! ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. we trust that we have provided you with sufficient information. Dit soort zinnen komt namelijk ‘standaard’ en daarmee onpersoonlijk en ongeïnteresseerd over. Mvg Ming Garden. i hope to have informed you sufficiently. Met vriendelijke groet, Hamid Khan. 2 reviews. Afwezig?Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laatste Update: 2018-02-13. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Contextual translation of "hopende u hiermee voldoende te hebben" from Dutch into Spanish. Gebruiksfrequentie: 1. Gebruiksfrequentie: 1. U krijgt dan 1x een slimme dimmer en 1x een pulsdrukker en 1 lichtpunt. i hope to have informed you sufficiently. Hopende u hiermee voldoende geiformeerd te hebben. 14-04-2023. I hope we helped you and sufficiently informed to have. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Quality:Als het pakketje NIET voldoet aan de eisen dan dien ik dat tevens te horen bij het postkantoor. Home. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Met vriendelijke. Aan de overkant al ter hoogte van mijn huis, aan mijn zijde enkele tientallen meters van mij af. Tip de redactie Print deze pagina Delen Deze pagina op je website insluiten. 8. Explanation: A variation on Chris' suggestion that accents the "tot zover" (up to the present moment. Advertentienummer: m2048967293. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. Wat vervelend zeg! Mijn excuses. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Providing a terrace, specific units are air conditioned and include a dining area and a seating area with a flat-screen TV. Contextual translation of "er van uit gaande u hiermee voldoende te hebben" into English. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. N. hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hopende u voldoende te hebben geïnformeerd. van den Bosch. Voorbeelden van afsluitingen van een brief of mail zijn:Info. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Met vriendelijke groet’. Nous vous remercions pour votre demande de devis. Laatste Update: 2022-06-27. Coreldraw Graohics Suite 2023 for MAC € 109,00. Laatste Update: 2019-01-08. Gepost door Customer Support op Beste John, Bedankt voor uw vraag! Wanneer de stabilisatiematten verschoven zijn. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. 1 dag geleden - We hebben bericht ontvangen dat DHL een oplossing geplaatst heeft bij deze klacht. Laatste Update: 2019-01-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit. Vertaling van "hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd" in Duits. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen derhalve zo snel mogelijk op uw brief terug. Gebruiksfrequentie: 1. Hopende u hiermee voldoende. Ik dank u voor uw begrip in deze kwestie. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Landelijk controleprotocol 2021 jeugdwet & wmo (340 KB). Categorieën Beleid en implementatie, Nieuw op de site. Hartelijke groet, Eline. agroconnect. De-Boswachter Spritz mich im mund. we trust that we have provided you with sufficient information. NL. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen. Bedankt voor uw bericht. Nous espérons avoir pu vous fournir toutes les informations nécessaires. Hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Veel schrijvers zijn echter met de komst van de computer steeds makkelijker geworden in de omgang met leestekens (zo'n gedoe op het toetsenbord). Daar is een button om uw klacht in te dienen. “In afwachting van uw spoedige reactie. i hope i have answered your questions to your satisfaction. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Bekijk alle. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Er is nu al vier werkdagen op rij beloofd dat ik binnen een uur wordt terug gebeld. Heeft op 11 april 2023 om 17:27 geantwoord. Ervan uitgaande u. Info. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. U dankend voor de te nemen moeite,. Deze alinea is bedoeld om het doel van je brief kernachtig samen te vatten. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 0. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. De afdeling. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. Met vriendelijke groet, Afdeling Kwaliteitsbeheer. memory n. Dit kunt u het best per half jaar doen. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Referentie: Anoniem. Andere resultaten. De punt is niet uit en de komma is evenmin uit zicht. bent in de toestand van dat te doen. Engelsen sluiten een formele brief of mail meestal ook af met een laatste zin. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. Stap 2. We hebben een nieuwe sluitingstijd. English. Engelsen sluiten een formele brief of mail meestal ook af met een laatste zin. Reference: Anonymous. Hieronder hebben we een aantal vertalingen. Uit steeds meer onderzoeken blijkt namelijk welk effect luchtkwaliteit heeft op onze gezondheid. 100%. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben. Hopende u hiermee voldoende. geïnteresseerd. Groetjes Elise. (Nick) Derks Landelijk Penningmeester 1 Tussentijds Financieel Jaarverslag november 20112 Waarde leden, Hierbij doe ik u, namens het Hoofdbestuur van de Jongeren Organisatie Vrijheid en De. Marcel Deurzen 2004-12-17 12:36:50 UTC. nl op onze redactiemailbox. Kendra Springer. H. Helaas is het afvoeren van waterbedden normaal gesproken geen onderdeel van onze service. Auteur Techem. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. Quality: Reference: Anonymous. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Vertrouwende. Met vriendelijke groet / Mit freundlichen Grüßen / Kind regards / Cordialement Anniek Medewerker Gastenservice. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Alle klachten die gemeld zijn door Krisdoor. Quality: Reference: Anonymous. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Het boek Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, geschreven door , koopt u bij Boeken. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Dutch term or phrase: Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Onze slimme dimmers kunnen worden gebruikt in een hotel/wisselschakeling. Bedenk dat (een deel van) de informatie waarschijnlijk nieuw was voor de lezer. 17/01/2022. Overgang van RDS naar RWO. Advertentienummer: m2048967293. Çeviri API'si; MyMemory Hakkında; Giriş. M. Daarna sluit je af met de naam en de handtekening. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Graag verneem ik of u met het bovenstaande voorstel akkoord kunt gaan. Een veilige optie om je Franse e-mail af te sluiten is Meilleures salutations. Voor vragen kunt u terecht bij Mirjam Snoek. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, Met vriendelijke groet, Info. i hope your questions are answered. Hopende u hiermee tot dusver voldoende te hebben geinformeerd. Bij Wablieft maken ze al jarenlang teksten toegankelijker en geven ze trainingen duidelijke taal aan overheden en organisaties. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hopende u hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, uiteraard. Sander Nikkessen 8 aug Beste heer/mevrouw, Dit jaar verzorgen wij als ETZ weer een Lean Symposium. Meld Misbruik. Referentie: Anoniem. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hoping to have enough with you. i hope i have informed you enough. Gebruiksfrequentie: 1. dan wel voldoende handelsbevoegdheid om, volgens de nationale wetgeving, rechten en verplichtingen te. Dit is een uiterst formele slotzin die vooral gebruikt kan worden voor zakelijke e-mails of brieven. De menselijke maat is ver te zoeken. Gebruiksfrequentie: 1. Dit is mogelijk met een impulsdrukker 1x maak contact. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. expecting to have informed you we remain.